The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your family line.

日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。

youdao

To qualify for a house, an ex-combatant has to be evaluated as having a disability rate of at least ninety percent, in line with the new legislation.

根据新颁布的法律规定，前战员要获得住房资格，其残疾程度必须至少达到90％。

youdao

In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.

在纸街的大宅里，如果电话只响一声，而且你一接起来就断掉的话，你就知道那是某人为马拉打来的。

youdao

By staking out a position to the left of AIPAC - and in line with the White House's policies - J Street claims it serves as the true voice of American Jewry.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama and the US-Israel alliance

Once you bring forces close together in face-to-face trench line, house-to-house fighting, it negates the use of much air support, especially as both sides have a lot of the same gear and it's very difficult to tell between friend and foe.

CNN: Grange

The member forecasts suggest that both drivers will trend in-line with the estimates of the in-house team of analysts at Trefis.

FORBES: AT&T Is A $38 Stock With Some Help From Mobile Data